Eventually, laws were passed guaranteeing workers fair wages and working hours and prohibiting child labor. 最后,终于通过法案保障工人合理的工资、工时、并且禁用童工。
I think there is some legislation that requires employers to give their employees a fair rate of wages. 我记得有些立法就要求雇主给他们的员工相当的工资。
If he is to embrace multilateralism and free trade forcefully, Mr Obama needs a stellar crew that will understand the protectionist nature of "fair trade" demands and dispel the unions 'baseless fear that trade with poor countries harms American workers' wages. 如果奥巴马打算坚定奉行多边主义和自由贸易,他就需要一个卓越的团队,其成员要理解“公平贸易”的保护主义本质,并消除工会有关与穷国贸易将危及美国工人工资的毫无根据的担忧。
Pricing, competition, fair trade packaging, labeling, advertising, product safety and minimum wages can all affect business. 商品的定价,竞争,公平的交易包装,标签,广告,产品的安全和最低工资都可以影响到商业。
He also expressed support for Little Bird Hotline volunteers who donate their time to advise migrant workers on their rights to fair wages and safe working conditions. 他还支持小小鸟热线志愿者奉献时间,告知民工在公平工资和安全工作条件上的权利。
So it isn't fair to expect me to do all this work now for the same wages. 而现在让我做这么多事才拿同样的工资,未免太不公平了。
Promoting Fair wages, Job creation and poverty alleviation. 宣传公平薪水、创造就业机会和缓解贫困问题。
You paid me that money for doing nothing, so it isn't fair to expect me to do all this work now for the same wages. 我什么都不干你都给我那么多钱,而现在让我做这么多事才拿同样的工资,未免太不公平了。
Nonetheless, justice requires that conditions must be set that contribute to fair wages. 然而就公平而言,我们确实应该提供有利于公平工资的条件。
Fair Trade guarantees justice-in wages, in the work environment, in job security, for an ecologically-sound environment, and for both women and men-and no child labour is permitted. 公平贸易讲求公义&无论是在薪酬、工作环境、职业保障、环境保护、性别权益等层面,都讲求公义,并禁止雇主聘请童工。
The supporting measure for performance appraisal management system: kick off the economic levers, establish a fair, reasonable distribution mechanism, and implement the actions that wages hook with post responsibility, labor strength. Performance quota task bonus shall be cashed by fulfilling the target. 新的绩效考核体系的保障措施:启动经济杠杆,建立公平、合理、合情分配机制,实行工资与岗位责任、劳动强度、绩效定额任务完成挂钩,奖金靠指标完成兑现。
George Casper Homans fair in social exchange theory reveals in the importance of a fair exchange, also emphasizes wages and rewards and punishments to realize fair to motivate employees working enthusiasm and creativity of important role. 霍曼斯公平理论揭示了在社会交换中公平交换的重要性,还重点强调在工资报酬和奖惩中实现公平对激励员工工作积极性和创造性方面的重要作用。
Working with vulnerable cultures is also a form of sustainable fashion if fair treatment and working conditions are favorable, while paying fair wages. 在公平对待、提供良好工作环境和提供公道工资的前提下,与脆弱的文化合作也是可持续时尚的一种形式。
The results were: the effective wage increase, effective and fair implementation of the principle of distribution according to work effectively to improve the relationship between wages and the establishment of a relatively stable wage management system. 其成效集中表现在:有效提高了工资水平、有效实现了按劳分配和公平的原则、有效改善了工资关系与建立了相对稳定的工资管理制度。